悩む の意味 | Babel Free
[na̠ja̠mɯ̟]定義
- (in reaction to something not going as expected) to worry, to be bothered, to be emotionally distressed, to dwell on, to be vexed
- to vex, to cause distress: see modern 悩(なや)める (nayameru)
- to suffer physically, to suffer physical distress; to fall ill, to get sick
- (attaches to the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of another verb) to get stuck, to go sideways, to not go well
- to make do, to manage to do
- to deal with a difficulty, to manage a challenge, to handle something
等価語
Deutsch
verdrießen
Ελληνικά
πρήζω
Suomi
hajotuttaa
näivertää
ottaa aivoon
ottaa päähän
ottaa pannuun
pänniä
pytyttää
rasauttaa
risoa
tympäistä
tympiä
Français
Vex
עברית
קינטר
Türkçe
tırmalamak
例文
“行悩む”
to be deadlocked, to be stuck, to make no progress
CEFRレベル
C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free