← Takaisin hakuun

Sanan ottaa aivoon merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B2

Määritelmät

to piss off, irritate, vex
transitive
to be pissed off
impersonal, with-partitive

Vastineet

العربية عال نجذ

Bosanski ići na kurac ispizditi mučiti nadrkati raspizditi гристи квасити мучити

Čeština nasrat srát

Deutsch schleichen verdrießen verpfeifen verpissen

Ελληνικά πρήζω

English irritate piss off vex

Suomi antaa vetää hajotuttaa kyrpiä kyrsiä näivertää ottaa päähän ottaa pannuun pänniä pytyttää rasauttaa risoa tympäistä tympiä

Français Vex

עברית קינטר

Hrvatski ići na kurac ispizditi mučiti nadrkati raspizditi гристи квасити мучити

日本語悩む

Polski dojmować nędzić obruszać obruszyć rozkurwiać rozkurwić spieprzać spieprzyć wkurwiać wkurwić wkurzać wkurzyć wpieniać wpienić wpierniczać wpierniczyć

Српски ići na kurac ispizditi mučiti nadrkati raspizditi гристи квасити мучити

Svenska dra åt skogen

Türkçe tırmalamak

Українська валити доконати квасити передражнити передражнювати

Esimerkit

“Koko tilanne vaan otti minua aivoon.”

The whole situation just pissed me off.

“Minua ottaa aivoon se, että...”

I'm pissed off because...

CEFR-taso

Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.

See all B2 Suomi words →

Katso myös

ottaa annettuna ottaa asiakseen ottaa asiat omiin käsiinsä ottaa asiat sellaisina kuin ne tulevat ottaa aurinkoa ottaa etäisyyttä

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free