塞翁が馬 の意味 | Babel Free
[sa̠io̞ːɡa̠ɯ̟ma̠]定義
一時の幸・不幸は、それを原因として、すぐに逆の立場に変わりうるのであって、軽率に一喜一憂すべきではないということ。「人間万事塞翁が馬」、「万事塞翁が馬」とも。
等価語
English
every silver lining has a cloud
Français
toute médaille a son revers
日本語
人間万事塞翁が馬
한국어
새옹지마
Nederlands
elk voordeel heeft zijn nadeel
例文
“それゆえ、大きいレンズを作って、望遠鏡の改良をするというような実用的の成功までには至らなかった。しかし、万事塞翁が馬で、未来の事はちょっとも分らぬものである。ファラデーがこの際作った鉛の硼硅酸塩ガラスがある。重ガラスといわれるものであるが、このガラスの切れを使って、後にファラデーは磁気の光に対する作用や、反磁性を見つけることに成功したのである。”
CEFRレベル
B1
中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。
関連項目
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free