← 検索に戻る

冷やかすの意味 | Babel Free

動詞 CEFR B1

[çija̠ka̠sɨ]

定義

to refrigerate, cool
to make fun of
to browse in (a shop without purchasing anything); to window-shop at

等価語

العربية برد تمسخر تهكم ثلج

Bosanski rugati ругати

Čeština mrazit

Deutsch bespötteln einkühlen kühlen lustig machen veralbern verspotten

Ελληνικά αποψύχω ειρωνεύομαι καταψύχω

English cool make fun of refrigerate

Suomi irvailla ivailla tehdä pilaa

Français réfrigérer

Gàidhlig fionnaraich reòth

עברית קירר

Hrvatski rugati ругати

Italiano refrigerare refrigerate

日本語からかう冷凍冷却冷蔵嗤囃し立てる嬲る愚弄揶揄笑う茶にする

한국어 搋歋 냉각하다

Nederlands koelen

Polski chłodzić natrząsać pośmiewać pulać upupiać upupić wyśmiewać

Português refrigerar

Русский охлаждать

Српски rugati ругати

Svenska driva med göra narr av göra sig lustig över håna

Türkçe dalga geçmek eğlenmek maytap geçmek

Українська знущатися познущатися реготати стібатися

Tiếng Việt chọc ghẹo giễu

例文

“学校で冷やかされる”

to be teased at school

“本屋をひやかす”

to browse in a bookstore

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

冷やかすの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

冷やかす の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

冷やかすの意味 | Babel Free