のこのこ の意味 | Babel Free
[no̞ko̞no̞ko̞]定義
- のんびりとした足取りで歩くさま。
- 周囲の状況を気にせずに平気で出て来るさま。おめおめ。
等価語
Bosanski
besramnički
besramno
bestidnički
bestidno
drže
nonšalantno
бесрамнички
бесрамно
бестиднички
бестидно
ноншалантно
просто
Ελληνικά
ανάμελα
हिन्दी
निर्लज्जतापूर्वक
Hrvatski
besramnički
besramno
bestidnički
bestidno
drže
nonšalantno
prosto
бесрамнички
бесрамно
бестиднички
бестидно
ноншалантно
просто
Српски
besramnički
besramno
bestidnički
bestidno
drže
nonšalantno
бесрамнички
бесрамно
бестиднички
бестидно
ноншалантно
просто
Tiếng Việt
trắng trợn
例文
“晩になるとのこのこ出かけていって、村で一番ごちそうのある家へやって行きました。”
“僕がのこのこ親戚のお宅へ顏を出したら故郷の母や兄はやがてそれを聞いてあの馬鹿がと恥かしい思ひをするであらう、”
CEFRレベル
C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free