HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

たこ の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2 Specialized
[ta̠ko̞]

定義

  1. 軟体動物、頭足類のうち、八腕目(タコ目)に属する動物の総称。一般に吸盤のある8本の腕を特徴とする。
  2. 竹ひごやプラスチックの骨格に、和紙やビニールの膜を張り、糸をつけたものを風の力で空にあげる玩具。様々な形状がある。日本では正月の遊びとされ、春の季語。いか とも。
  3. 皮膚の角質層が厚くなったもの。
  4. 牛馬の背に荷ずれなどでできる傷。
  5. ばか、まぬけ
    offensive, slang
  6. 水や糞尿などを入れ、天秤棒などで運搬するための桶。たごおけ。
  7. 田を耕す人。農民。
  8. たこの学術的表記。
  9. 凡退した打席。
    slang

等価語

العربية تاكو
Deutsch Taco
English Chiba Octopus Taco
Esperanto tako
Español taco
Suomi taco
Français taco
ગુજરાતી ટાકો
Bahasa Indonesia taco tako
Italiano taco
日本語 タコス
한국어 타코
Kurdî tako
Nederlands taco
Polski tacos
Português taco
Русский тако
Svenska taco tacos

例文

“彼はひどい近眼である。余り眼を近づけて書物ばかり読んでいるので、彼の鷲形の鼻の先は、粘土板と擦れ合って固い腁胝が出来ている。”

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで たこ が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free