HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

くわえる の意味 | Babel Free

動詞
/[kɯ̟ᵝɰᵝa̠e̞ɾɯ̟ᵝ]/

定義

  1. 既にあるものに更に他のもの足して増やす。あわせる。いれる。同じものの数を増やす。
  2. 歯や、口で挟んで、顎で支える。
  3. 度合いを増やす、もっと悪く、あるいは良くする。
  4. (古)従える。伴う。連れる。
  5. (人を)仲間に入れる、参加させる。味方が増えるとは限らず、敵・観衆・聴衆が増える場合も含まれる。
  6. 何らかの作用を、自分以外のものにおよぼす。影響を与える。おこなう。対象は人、物、両方を含む。
  7. (影響を与える操作を)与える。ほどこす。
  8. (既に自分のもの、用意したものなどに)付ける、載せる、貼る、書くなどする。
  9. (「にくわえて」の形で)さらに追加して。追い打ちを掛けて。

例文

“醤油を加える。”
“燃料をもっと加える。”
“検討課題に加える。”
“状況は混乱の度を加えた。”
“スピードを加える”
“激しさを加える”
“年齢を加えるに従ってますます偏屈になる。”
“メンバーに加える”
“検討を加える。批評を加える。考察を加える。説明を加える。修正を加える”
“振動を加える。熱を加える。”
“治療を加える。”
“暴行を加える。危害を加える。”
“手心を加える。”
“「延暦寺に寄する寄文を書儲て、其に判を加へよと押責ければ」〈今昔物語・三一・二四〉”
“折からの人手不足に加えて資金繰りも悪化した。”
“口の中に対象物の全てを入れた場合は、口に含むと言う。咥えるとは、口に挟んでも顎で支える状態。すなわち口の外にはみ出している状態。”

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで くわえる が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める