HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

えっち の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2 Standard
[e̞t̚t͡ɕi]

定義

  1. ラテンアルファベットの第8字。エイチ。
  2. 性欲又は性的なものへの関心が非常に強いこと又はその人。1960年代(昭和30年代)頃から用いられたが、その後は使用例が減っている。
    slang
  3. 性欲又は性的なものへの関心が非常に強いさま。
  4. 夫。既婚男性。
    dated, slang
  5. 薬品などにより表面を加工すること。エッチング。
  6. 性行為、性交渉。
    slang
  7. 性的な魅力があるさま。

等価語

العربية شبق شهواني غلم
Català libidinós
Dansk liderlig
Deutsch Lüstern obszön
English ecchi Lascivious Lewd Libidinous
Español libidinoso
Suomi himokas
Français ecchi libidineux
Galego libidinoso
Italiano ecchi libidinoso
日本語 嫌らしい
한국어 엣치 음탕한
Latina libidinosus
Македонски сладострастен
Nederlands wellustig
Polski napalony
Português ecchi libidinoso
Română libidinos

例文

“服「(略)そういえば篠原さんでもお兄様(あにいさま)がきのう御帰京になりましたとネ。/宮「オヤあの方はH(エッチ)じゃアないの。/服「Hですけれどエンゲイジばかりですから。はま子さんも兄様とおっしゃっていらっしゃいますヨ。”

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで えっち が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free