HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

うんこ の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2 Standard
[ɯ̟̃ŋko̞]

定義

  1. 大便。幼児語に発するが現在ではうんちとともに日常広く用いられる。
  2. つまらないもの。質の低いもの。
  3. 植物の一位の方言。オコノギ。オンコ。オッコ。
  4. 傷や汚れがついた商品。アウトレット
    informal

等価語

Bosanski bajs kaka kupa kupa velika nužda пуп
Čeština velká
Ελληνικά κακά κακό χοντρό
Français grosse commission
עברית מוקש
Hrvatski bajs kaka kupa kupa velika nužda пуп
Magyar kimerít
Bahasa Indonesia berak
한국어 고물
Kurdî bêrak
Македонски голема нужда
Nederlands grote boodschap
Português número dois
Српски bajs kaka kupa kupa velika nužda пуп
Svenska bajs
Kiswahili haja kubwa

例文

“ウンコ!”

Number two!

“立ちションじゃない ウンコだ”

It wasn’t pee, it was a dump

“なんでも母などの話によれば、女中の背中におぶさったまま、熱心にお神楽を見ているうちに「うんこ」をしてしまったこともあったらしい。”
“「昔、支那の皇帝がお池で金魚の衣裳を着けた女達を泳がせたことがあるの、それ以来金魚は擬人法をならうことが出来たし、水の中でうんこをすることも覚えたの。」”
“馬鹿、昼も夜もあるか、さあ、注げ、注げ、今日はわがうんこ会社のために大宴会を張るのだ、と阿部は黄色い声をあげ、小森君、僕は八年前からこの女子に惚れて居るのじゃ、というのは嘘じゃ、などと燥いだ。”

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで うんこ が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free