HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di tourbillon | Babel Free

Sostantivo CEFR B2
\tuʁ.bi.jɔ̃\

Definizioni

  1. indica orologi in cui è normalmente possibile intravedere il meccanismo complesso, dunque non soltanto sul retro dell'oggetto ma appunto anche sulla parte principale del quadrante, talvolta con decori in metalli e pietre preziosi e/o forgiati artisticamente, persino per occasioni o eventi come però è d'uso consueto per beni di lusso
  2. un "caos totale"

Equivalenti

Català terbolí
Deutsch Tourbillon
English tourbillon
Español torbellino
Français tourbillon
Nederlands tourbillon wervelwind
Русский турбийо́н

Esempi

“solitamente un buon orologio con tourbillon costa decine di migliaia di euro”
“un orologio, ovviamente automatico, non può essere definito necessariamente "un tourbillon" soltanto per alcuni elementi visibili sul quadrante o sul "retro" dello stesso”
“Trovandosi in difficoltà dinanzi all'interminabile e troppo animata discussione, disse: "Meglio evitare perché voi due... veramente... siete un tourbillon!" ...così le due donne, che stavano litigando, tacquero”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda tourbillon usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free