HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › prendere il toro per le corna
← Torna alla ricerca

Significato di prendere il toro per le corna | Babel Free

Locuzione CEFR C2

Definizioni

fronteggiare decisamente una questione

Equivalenti

Deutsch den Stier an den Hörnen fassen den Stier bei den Hörnen packen
English take the bull by the horns
Español coger el toro por los cuernos
Suomi ottaa härkää sarvista
Français prendre le taureau par les cornes
Nederlands de koe bij de hoorns vatten de koe bij de hoorns vatten
Polski wziąć byka za rogi
Português encarar de frente pegar o touro pelos chifres pegar o touro pelos cornos
Русский взять быка за рога́
Svenska ta tjuren vid hornen

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

prendere il velo prendere il volo prendere in castagna prendere in considerazione prendere in giro prendere l'abito

Impara questa parola nel contesto

Guarda prendere il toro per le corna usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free