Torna alla ricerca

malconcio

Aggettivo CEFR C2 Specialized

malˈkont͡ʃo

Definizioni

che è in pessimo stato

Equivalenti

EnglishBattered beaten

Españolganado maltrecho

FrançaisUsé

altre 18 lingue

العربيةضرب مضروب

Češtinabitý opotřebovaný otlučenýskloněný zbitý zlomený

Deutschabgenutzt abgeschlagen abgewetztangeschlagen mitgenommen ramponiert übel zugerichtet verbeult zerbeult zerschlissen zusammengehauen zusammengeschlagen

Ελληνικάβαλλόμενος δαρμένος φορεμένοςχτυπημένος

हिन्दीपराजित परास्त

Italianoacciaccato battuti battutopercosso sconfitti sconfitto vinto

KurdîUsê

Latinaarietatus convulsus obtususpavitus pinsus pistus plausus praecisus tunsus tussus tusus vapulo

Te Reo Māoripiro

Nederlandsgebaand

Polskibity spomszczony zbity

Portuguêsempanado surrado

Русскийвидавший виды избитый побитыйпомя́тый потрепанный

Svenskamisshandlad skamfilad sliten

Українськабитий

Tiếng Việtrệu rạo

Esempi

“Dopo l'incidente l'auto era ridotta malconcia.”

After the accident the car was left in bad shape.

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

malconsigliata malconsigliate malconsigliati malcontenta malcontente malcontenti

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free