← Til baka í leit

Merking orðsins rökkur | Babel Free

Nafnorð karlkyn CEFR B1

ˈrɔhkʏr

Skilgreiningar

twilight
neuter, no-plural
spinning wheel (device for spinning thread with a wheel and a spindle)
masculine

Samsvaranir

العربية عَجَلَة الْمِغْزَل

Bosanski kilo kolovrat kolovrat roda rok

Català roda

Čeština kolovrat

Cymraeg troell

Dansk rok

Deutsch Spinnrad

Ελληνικά ροδάνι

English Dusk spinning wheel Twilight

Esperanto radŝpinilo

Español hiladora rueca torno de hilar

Euskara kilo

فارسی چرخه

Suomi rukki

Français rouet

Gaeilge tuirne

Gàidhlig cuidheall-shnìomha

Galego roca

ગુજરાતી ચરખો

Hrvatski kilo kolovrat kolovrat roda rok

Magyar rokka

Հայերեն ճախարակ

Italiano filatoio

日本語糸車

한국어 물레

Kurdî kîlo rok

ລາວ ຫຼາ

Македонски родан

Nederlands spinnewiel

Polski kołowrotek

Português roda de fiar

Русский прялка

Slovenščina Kolovrat

Српски kilo kolovrat kolovrat roda rok

Svenska spinnrock

Türkçe çıkrık

Dæmi

“Á Sprengisandi (“On Sprengisandur”) by Grímur Thomsen Ríðum, ríðum, rekum yfir sandinn, rökkrið er að síða á Herðubreið, álfadrottning er að beizla gandinn, ekki er gott að verða á hennar leið; vænsta klárinn vildi eg gefa til að vera kominn ofan í Kiðagil. Ride, ride, ride hard across the sands, darkness settles over Herðubreið. The Queen of the elves bridles her steed - be careful not to cross her path. My best horse I'd sacrifice to be safely back in Kiðagil.”

CEFR-stig

Miðstig
Þetta orð er hluti af CEFR B1 orðaforðanum — miðstig stig.

See all B1 Íslenska words →

Sjá einnig

rökkurró Rökkvi röklegt frumlag röklegur rökræða rökræður

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free