սուրճ

Սահմանումներ

coffee (beverage, powder and beans)

Համարժեքներ

Օրինակներ

“[…] իսկ առ դրան եկեղեցւոյն նստէ դարձեալ յաթոռ․ ուր տան նմա սուրճ, այսինքն՝ ղահֆայ առ ի ըմպել։ և իբր աւարտեաց զարբումն սրճոյն, այսինքն՝ ղահֆային, ելեալ գնայ ի տեղին իւր՝ ուստի եկեալն էր […] […]isk aṙ dran ekeġecʻwoyn nstē darjeal yatʻoṙ; ur tan nma surč, aysinkʻn, ġahfay aṙ i əmpel. ew ibr awarteacʻ zarbumn srčoyn, aysinkʻn, ġahfayin, eleal gnay i teġin iwr, usti ekealn ēr[…]”

(please add an English translation of this quotation)

“Նախ ըզռաւէնտն՝ մանտր կոտորեա՛, և ապա՝ ընդ միւս սերմանն՝ բովեա՛ որպէս սուրճ, և ի միասին ծեծեա՛, և հեղ ի վերայ նոցին մին չայի թաս վարդեջուր […] Nax əzṙawēntn, mantr kotoreá, ew apa, ənd miws sermann, boveá orpēs surč, ew i miasin ceceá, ew heġ i veray nocʻin min čʻayi tʻas vardeǰur[…]”

(please add an English translation of this quotation)

“Քօֆէ․ է սուրճն, որ ըստ թուրքաց՝ քահվէ ասի: Kʻōfē; ē surčn, or əst tʻurkʻacʻ, kʻahvē asi: Kʻōfē = Is the coffee, which in Turkish is called kʻahvē.”

CEFR մակարդակ