HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Back to search

Meaning of halvány | Babel Free

Adjective CEFR C1 Standard
[ˈhɒlvaːɲ]

Definitions

  1. faint (barely perceptible; not bright, or loud, or sharp)
  2. pale (light in color)
  3. faint (barely perceptibly small, languid, weak, gentle)
    figuratively
  4. faint, vague
    figuratively
  5. weak, lackluster, poor
    figuratively, literary

Equivalents

Беларуская бледны
Bosanski pala pale
Čeština Bledý mdlý pobledlý sinalý slabý
Deutsch fahl matt
Ελληνικά ΔΕΠ ωχρός
English light Opaque Pale Wan white
Esperanto pala
Suomi kalmea kelmeä riutunut vaisu
Hrvatski pala pale
Magyar sápadt
Íslenska fölur
Italiano cadaverico cereo fioca fioco smunto WAN
日本語 青ざめた
Kurdî fahl pale wan wan
Latina exsanguis
Latviešu blāvs nespodrs
Nederlands bleek Vaal
Português cadavérico WAN
Русский бледный
Српски pala pale
ไทย แว่น
Українська блідий

Examples

“A távolban halvány vörös fény világított.”

There was a faint red light in the distance.

“Sokáig beteg volt, azért ilyen halvány.”

She was sick for a long time, that's why she's so pale.

“A gyerekek szobája halvány rózsaszínre volt festve.”

The children's room was painted pale pink.

“halvány mosoly”

faint smile

“Halvány fogalmam sincs, hogy hova tettem a kulcsomat.”

I haven’t the vaguest idea where I put my key.

“Csak halvány reményem van, hogy kiadják a könyvemet.”

I only have a faint hope that my book will be published.

“A csapat halvány teljesítményt nyújtott az edzésen.”

The team gave a poor performance during training.

CEFR level

C1
Advanced
This word is part of the CEFR C1 vocabulary — advanced level.

See also

Learn this word in context

See halvány used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free