felvisz jelentése | Babel Free

Meghatározások

1. to carry up, take up (to transport, or move something to a higher position or level; to somewhere: -ig or -ra/-re)
   transitive
2. to lead (to somewhere: -ra/-re)
   intransitive
3. to attain, rise (to advance to a high position or military rank, to something: -ig)
   figuratively, transitive
4. to attain, rise (to find prosperity, to achieve financial success)
   figuratively, transitive
5. to apply (to cover a surface with paint; to something: -ra/-re)
   transitive

Példák

“A szél felvitte a léggömböt a ház tetejéig.”

The wind carried the balloon up to the roof of the house.

“Felvittem a csomagokat az emeletre.”

I carried the packages upstairs.

“Ez a lépcső felvisz a padlásra.”

This staircase leads to the attic.

“A két fia közül az egyik a katonaságnál az ezredesi rangig vitte fel.”

One of his two sons rose to the rank of colonel in the military.

“Felvitte a festéket a fából készült asztalra.”

S/he applied the paint to the wooden table.

CEFR-szint