HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← חזרה לחיפוש

משמעות יקע | Babel Free

פועל CEFR C2
jaˈka

הגדרות

  1. to become dislocated, out of joint
    Biblical-Hebrew, construction-pa'al
  2. to become estranged, alienated
    construction-pa'al, figuratively

דוגמאות

“וַיַּרְא כִּי לֹא יָכֹל לוֹ וַיִּגַּע בְּכַף־יְרֵכוֹ וַתֵּקַע כַּף־יֶרֶךְ יַעֲקֹב בְּהֵאָבְקוֹ עִמּוֹ׃”

And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was strained, as he wrestled with him.

“וַיָּבֹאוּ אֵלֶיהָ בְנֵי־בָבֶל לְמִשְׁכַּב דֹּדִים וַיְטַמְּאוּ אוֹתָהּ בְּתַזְנוּתָם וַתִּטְמָא־בָם וַתֵּקַע נַפְשָׁהּ מֵהֶם׃”

And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their lust; and she was polluted with them, and her soul was alienated from them.

רמת CEFR

C2
שליטה
מילה זו שייכת לאוצר המילים של CEFR C2 — רמת שליטה.

ראו גם

למדו מילה זו בהקשר

צפו ב-יקע בשיחות אמיתיות בקורס השפה החינמי שלנו.

התחילו קורס חינם

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free