משמעות בעוד | Babel Free

הגדרות

1. As, while: at the same time as.
2. While, whereas: in contrast to.

שוות ערך

דוגמאות

“הָלַכְתִּי לַמַּכֹּלֶת בְּעוֹד אִשְׁתִּי נָסְעָה לַחֲדַר הַכֹּשֶׁר.”

I went to the grocery store while my wife drove to the gym.

“והנה, נראה⟳ שבשנים האחרונות שמן⟳ הזית עובר תהליך דומה⟳. בעוד בעבר נהגנו להזליף ממנו מעט על צלחת החומוס ועל סלט הירקות, כיום, לאחר שסלל את דרכו בהתמדה אל צמרת הקולינריה במטבח הישראלי והעולמי, אפשר⟳ לגלות אותו במגוון מזונות מפואר: מאפים, עוגיות ואפילו גלידות.”

And here, it looks like in the last few years, olive oil is undergoing a similar process. While in the past we used to spray a little bit of it on a plate of hummus or on vegetable salad, today, after it's made its way by inertia to the culinary summit in Israeli and global cuisine, it can be found in a magnificent array of foods: baked goods, cookies, and even ice creams.

רמת CEFR