← Volver á busca

Significado de pregoeiro | Babel Free

Substantivo masculino CEFR B2

pɾeɣoˈejɾo̝

Definicións

crier; town crier; town auctioneer
historical, masculine
person (usually a celeb) who officially and publicly announces with a speech the town's festivities
masculine

Equivalentes

Azərbaycan dili çovuş

Български глашата́й

Bosanski čauš гласник чауш

Català pregoner

Čeština volavka

Deutsch Ausrufer Gemeindediener Schreier Schreierin Stadtschreier

Ελληνικά ντελάλης

English Crier town crier

Español pregonero

Suomi itkijä julkihuutaja

Français audiencier crier crier crieur public pleureur

Hrvatski čauš гласник чауш

Italiano banditore

Latina calator praecō

Latviešu raudule raudulis

Македонски гласник телал

Nederlands omroeper stadsomroeper

Polski gardłacz klikon krzykacz płaczek

Português pregoeiro

Русский крикун

Српски čauš гласник чауш

Türkçe ağıtçı tellal

Exemplos

“Et fezerõ sobir hũu pregoeyro ena torre da mezquita que era çerca do alcaçer”

They made a crier go up to the mosque tower near the Moor's castle

“Fernan de Carnota, pregoeyro da dita villa de Muro, o qual Fernan de Carnota pregoou altas vozes em publica plaça as ditas herdades Fernán de Carnota, crier of this town of Muros; this Fernán de carnota announced out loud in public space these properties [to be auctioned]”

“Ano Domini millessimo CCCC XXX VII, a XI dias de jullyo, Domingo Fernandes, pregoeiro, feso venda et remataçón de tres legóos et hua machada”

AD 1437, July 11, Domingo Fernández, crier, sold and auctioned three hoes and an axe

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte do vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto.

See all B2 Galego words →

Ver tamén

pregón preguiceiro preguiza preguizoso pregunta preiteante

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free