Significado de marrar | Babel Free

Definicións

1. to lack
   transitive
2. to miss, fail
   intransitive
3. Equivalent to 'Lack': A deficiency or need (of something desirable or necessary); an absence, want, dearth.

Equivalentes

Exemplos

“ben dicen alí que cando un home ten un bocado, nunca lle marran amigos. Dou ó Demo a casta deles Si non sirven para máis.”

wisely they say that a man which has food never is short of friends. I send to hell their kind if they are good for nothing else

“Decote acarón da casa, Vemos cousas á ó revés; E non marran enxangadas Que nos fan doer⟳ as siés.”

Daily by our house We see thing upside down And there's no lack of jams that make our temples hurt

“meteu mão a espada, e en coydandoo de matar⟳, marroo e doulle ẽno cavalo”

He draw the sword, and while trying to kill him, he missed and hit the horse

“do dia que a dar⟳ feita e posta ena ágoa, que seja vista ata triinta dias primeiros sigentes por⟳ los ditos ofiçiáas se algua cousa en ela marra”

from the day [the ship] is finished and launched into the water, it should be verified by the aforementioned officials for as much as the thirty following days to see if something fails

Nivel CEFR