Meaning of que carallo | Babel Free

Definitions

1. what the hell, what the heck (an intensive form of what)
   slang, vulgar
2. what the hell, what the heck (Indicating acceptance, indulgence, or insouciance: Why not? Who cares?)
   slang, vulgar

Equivalents

Examples

“E logo, que carallo estiveron facendo hastra agora...? […]”

And so, what the heck they have been doing till now...? […]

“Esta comida non é saudábel pero, que carallo, un día é un día.”

This food is not healthy but, what the hell, a day is just a day.

CEFR level