← Back to search

Meaning of eira | Babel Free

Noun feminine CEFR B1

ˈejɾa̝

Definitions

threshing floor (a yard, usually paved, used as a clean and even surface for threshing cereals)
feminine
yard
feminine

Equivalents

العربية أندر بيدر جرن جرين مَنْدِر مَنْدِرَة

Azərbaycanca xırman

Български гумно ток

বাংলা খামার

Bosanski era mlat ток

Català era

Čeština humno mlat

Deutsch Dreschboden Tenne

Ελληνικά αλώνι

English threshing floor

Español era

فارسی خرمن

Suomi puimatanner

Français aire

עברית גרן

Hrvatski era mlat ток

Հայերեն կալ

Italiano aia

ქართული კალო

ខ្មែរ វាល

한국어 타작마당

Latina area

Lëtzebuergesch Denn

Latviešu klons

Македонски гумно харман

മലയാളം കളം

Монгол үтрэм

Malti qiegħa

Nederlands dorsvloer

Polski gumno klepisko

Português calcadouro eira malhadouro

Română arie

Русский гумно ток

Slovenčina humno

Српски era mlat ток

தமிழ் களம்

తెలుగు కళ్లం కళ్లము

Türkçe harman

Examples

“Inda a nai non pon o pé por adentro do portelo xa chegan os seus miniños «a min, a min berberecho» ; cisca uns poucos pola eira os rapaces van collé-los de gatiñas uns con outros levantandose e caendo. Dimpois tódo-los da casa arredor do fol ou cesto non se afartan de gandire os birbirichiños frescos;”

Mother hasn't even put her foot ahead the gate when her children come asking «to me, to me, cockle»; she scatters a few by the yard the kids try to catch them squatting, ones and others standing and falling. Later, everyone at the house, around the bag or basket, they don't get tired of devouring the fresh little cockles;

CEFR level

Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

Meaning of eira | Babel Free

Definitions

Equivalents

Examples

CEFR level

See also

Learn this word in context