Définition de tant pis | Babel Free
/\tɑ̃ pi\/Définitions
- C’est dommage, c’est ennuyeux, c’est préjudiciable mais c’est ainsi.
- Bien fait !
- Exprime l'idée de continuer une action ou accepter une situation malgré un obstacle, une objection ou une contrainte.
Exemples
“« Elle ne sera pas là demain. — Bon, tant pis, on fera sans elle. »”
“Lisette.— Premièrement, il est beau ; et c’est presque tant pis. Monsieur Orgon.— Tant pis ! rêves-tu avec ton tant pis ?”
“Quand ton âge réuni au mien fera cinquante ans, alors nous serons tristes, raisonnables, lugubres, tant qu’il te plaira ; nous ferons ce beau raisonnement de mon beau-père : « Il pleut, tant pis ! Il fait beau, tant pis encore ! »”
“Tant pis ; il aurait été décent pour toi de l’avoir, ne fût-ce qu’un mois […]”
“« C’est pas du gâteau. C’est pas de la tarte, mais tant pis. »”
“— Bonjour, je viens déposer plainte pour meurtre, s’il vous plaît… — Vous êtes la victime ? — Non, je suis juste témoin… — Ah… Bon, tant pis…”
“Tant pis pour lui !”
“Depuis sept cent soixante-dix semaines que cette chronique paraît ici, nous y avons parlé de toutes les choses. Sinon, tant pis pour elles.”
“— Je ne vous ai pas dit d'entrer ! — Tant pis, j'entre quand même.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.