HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de porter la poisse | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\pɔʁ.te la pwas\/

Définitions

Porter malheur.

familiar

Équivalents

English Jinx

Exemples

“A l’époque, pourtant, les sous-marins diesel ne sont pas sûrs. Un marin de la Minerve prie : « J’espère qu’il ne nous portera pas la poisse. »”
“Charles se détournait avec nervosité, ces types vont me porter la poisse.”
“Car, à ce qu’ils prétendent tous, elle porterait la poisse, cette fille-là.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez porter la poisse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit