HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de marcher à voile et à vapeur | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\maʁ.ʃe a vwa.l‿e a va.pœʁ\/

Définitions

  1. Utiliser les deux modes de propulsion de la voile et de la vapeur, en parlant de navire.
    obsolete
  2. Être bisexuel, en parlant d'un homme ou d'une femme.
    figuratively

Exemples

“Le Great Eastern, imaginé par Isambard Kingdom Brunel fut le premier paquebot géant. Il marchait à voile et à vapeur (pyroscaphe veut dire bateau à vapeur).”
“Josiane elle marchait à voile et à vapeur et ça m’étonnait qu’elle aille jusqu’au bout avec ce type-là parce que d’abord il était pas beau et qu’en plus il était fauché.”
“Ça tombe bien : El Padrino marche à voile et à vapeur, et ce sont, semble-t-il, des copains de son milieu qui lui dégotent en 1983 un emploi de top-model masculin à Mexico, capitale fédérale.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez marcher à voile et à vapeur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit