HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de coup d’épée dans l’eau | Babel Free

Nom CEFR C2
/\ku d‿e.pe dɑ̃ l‿o\/

Définitions

Effort, tentative qui n’a pas de suite, d’effet.

familiar, figuratively

Exemples

“Maintenant elle avait écrit : 10 000. Mais il devait 5 000 à la maison de santé et 2 000 à un ami qui lui avait fourni de la drogue. Autrefois, il aurait trouvé miraculeux qu’on lui donnât dix mille francs d’un coup, maintenant c’était un coup d’épée dans l’eau.”
“Pierre Poilievre a beau tenter de le faire quand même, ses attaques ne sont que des coups d’épée dans l’eau.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez coup d’épée dans l’eau utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit