Meaning of paska haisee, balalaikka soi | Babel Free

Määritelmät

Used to describe the general state of affairs in the Soviet Union or the Russian Federation.

derogatory, humorous, vulgar

Esimerkit

“Oon vain köyhä poika Petroskoista, / ei oo mulla yhtään ystävää. / :,: Sirppi ja vasara ne taivahalla loistaa, / paska haisee, balalaikka soi! :,:”

I'm just a poor boy from Petrozavodsk, / I haven't got a single friend. / :,: The hammer and sickle shine up in the sky, / it reeks of shit, and someone plays the balalaika! :,:

CEFR-taso