Sanan Katja merkitys | Babel Free

Määritelmät

1. a female given name
   error-lua-exec
2. Equivalent to 'Katya': A female given name from Russian or Ukrainian, equivalent to English Kate.

Vastineet

Esimerkit

“Lapsen äidin nimikin juolahti äkkiä mieleeni. Katja. Venäläisnimi. Katjusa. Papapapapapa...Yhtä papatusta se oli ollutkin, kun alkuun päästiin. Olin muistaakseni kuiskutellutkin innostuneen neidon korvaan, että niin tulee kuin konekivääristä. En tiedä, ymmärsikö hän.”

The child's mother's name popped to my mind. Katja. A Russian name. Katjusa. Papapapapapa...That's how it was like when it got going. I remember I had even whispered in the ear of that excited young woman that it was like a machine gun. I don't know if she understood.

“Jenna kuulosti nuoren naisen nimeltä, Katjaakin nuoremman. Mitäpä sellaiset kakarat tietäisivätkään elämän tosiasioista?”

Jenna sounded like the name of a young woman. Even younger than Katja. What would such brats know about the realities of life?

CEFR-taso