Meaning of Antti | Babel Free

Vastineet

Esimerkit

“TIMO. »Minä ja sinä yksi, Keskievarin Antti ja Jussi toinen; kuinka monta meittiä ollaan?» kysyi minulta kerran Loimaan mies, ja samoin kysyn minä kanttoorilta nyt.”

TIMO: You and I make one, Coachhouse Antti and Jussi make two, so how many of us are there? That's what the man from Loimaa asked me once, and now I'm asking the sexton.

“—Rokkaha mie. Antero on etunim. Antiksha minnuu on sanottu koko ikkäi, ja niihä mie sanon itsekkii.”

—Me, I'm Rokka. Antero's my given name. I've been called Antti all my life and that's what I call myself.

“—En muista, opettaja sanoi ja lisäsi: —Heikki! Nimi kuulosti tutulta. Se oli tavallinen miehen nimi. Eihän tällä kylällä ollutkaan kuin Heikkejä, Matteja, Kalleja ja Antteja.”

I don't remember, teacher said and added: —Heikki! The name rang a bell. It was a common male name. After all, this village only had Heikkis, Mattis, Kalles and Anttis.

CEFR-taso