مورد

تعریف‌ها

1. case; instance
2. myrtle
3. object (of), subject (to); with the ezâfe, used to form passive constructions, especially with the verb قرار گرفتن (qarâr gereftan).

معادل‌ها

32 more languages

العربيةآسريحانقماممرسينهدس+ 2 more

Българскимирта

Bosanskimirtaмирта

Catalàmurtamurteramurtra

Češtinamyrta

DeutschMyrte

Ελληνικάμυρτιά

فارسیمور

Suomimyrtti

Galegomurtamurteira

עבריתהדס

Hrvatskimirtaмирта

Magyarmirtusz

Italianomirto

日本語ギンバイカ

ქართულიმირტი

한국어도금양은매화

Kurdîmurad

Latinamyrtus

Македонскимирта

Bahasa Melayumurad

NederlandsMirte

Polskimirt

پښتوماڼو

Portuguêsmirtomurta

Românămirt

Русскиймирт

Slovenščinamirta

Српскиmirtaмирта

Svenskamyrten

Kiswahilimhadasi

Türkçemersinmurt

مثال‌ها

“در این مورد”

in this case

“موارد مختلف”

various cases

“موردِ شکنجه”

under torture

“موضوعِ موردِ بحث”

topic under debate

“پیشنهاد مورد قبول قرار گرفت.”

The suggestion was accepted.

“کتاب را مورد تحسین قرار داد.”

He praised the book.

“در مصر باستان، کوتولهها بسیار مورد احترام بودند.”

Dwarves were the object of respect in ancient Egypt.

“موسیقی مورد علاقهتان چیست؟”

What is your favorite type of music?

سطح CEFR