HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
خانه › فرهنگ لغت › فارسی › مورد
← بازگشت به جستجو

معنی مورد | Babel Free

اسم CEFR B1
maw.ˈrid

تعریف‌ها

  1. case; instance
  2. myrtle
  3. object (of), subject (to); with the ezâfe, used to form passive constructions, especially with the verb قرار گرفتن (qarâr gereftan).

معادل‌ها

العربية آس ريحان قمام مرسين هدس
Български мирта
Bosanski mirta мирта
Català murta murtera murtra
Čeština myrta
Deutsch Myrte
Ελληνικά μυρτιά
English case Myrtle
Español arrayán mirto murta
فارسی مور
Suomi myrtti
Français myrte
Galego murta murteira
עברית הדס
Hrvatski mirta мирта
Magyar mirtusz
Italiano mirto
日本語 ギンバイカ
ქართული მირტი
한국어 도금양 은매화
Kurdî murad
Latina myrtus
Македонски мирта
Bahasa Melayu murad
Nederlands Mirte
Polski mirt
پښتو ماڼو
Português mirto murta
Română mirt
Русский мирт
Slovenščina mirta
Српски mirta мирта
Svenska myrten
Kiswahili mhadasi
Türkçe mersin murt

مثال‌ها

“در این مورد”

in this case

“موارد مختلف”

various cases

“موردِ شکنجه”

under torture

“موضوعِ موردِ بحث”

topic under debate

“پیشنهاد مورد قبول قرار گرفت.”

The suggestion was accepted.

“کتاب را مورد تحسین قرار داد.”

He praised the book.

“در مصر باستان، کوتولهها بسیار مورد احترام بودند.”

Dwarves were the object of respect in ancient Egypt.

“موسیقی مورد علاقهتان چیست؟”

What is your favorite type of music?

سطح CEFR

B1
متوسط
این واژه بخشی از واژگان سطح CEFR B1 است — سطح متوسط.
See all B1 فارسی words →

همچنین ببینید

مورد اسفرم and with other variants means box holly موریانه موریس موز موزامبیک موزه

این واژه را در بافت یاد بگیرید

مورد را در گفتگوهای واقعی در دورهٔ زبان رایگان ما ببینید.

شروع دورهٔ رایگان

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free