Meaning of بار | Babel Free

Definitions

1. burden, load, charge
2. time, turn, occasion
3. bank, shore, coast
4. God
5. a benevolent person
   archaic
6. bar (unit of pressure)
7. bar (an establishment where alcohol is served)
8. pack, bale
9. permission to visit a ruler, king, etc.
   archaic
10. baggage, luggage
11. court
    archaic
12. responsibility, duty
13. curtain at the door of a pavilion
    archaic
14. sorrow, grief
    archaic
15. sin, fault
    archaic
16. fetus
    archaic
17. fruit
18. adulteration
19. manure, fertilizer
20. cargo
21. electric charge
22. load

Equivalents

Examples

“پربار (por-bâr)”

“سبکبار (sabok-bâr)”

“کوله بار (kule-bâr)”

“بار بستن (bâr bastan)”

“سربار (sar-bâr)”

“زیر بار رفتن (zir-e bâr raftan)”

“بار بر دوش گرفتن (bâr bar duš gereftan, “to take responsibility of a task”)”

“بار دل (bâr-e del)”

“باردار (bâr-dâr)”

“بار دادن (bâr dâdan)”

“بار آوردن (bâr âvardan)”

“آدم عاقل از یک سوراخ دو بار گزیده نمی شود.”

A wise person is not bitten twice through the same hole.

“نود بار آمدم تن برهنه بوک زخمی آیدم.”

Ninety times I came [into battle] unarmed, that perchance I might be [mortally] wounded.

“بارخدایا!”

O God!

“بارالها!”

O God!

CEFR level