معنی ترتیب | Babel Free

تعریف‌ها

1. order, regularity; (systemic) arrangement
2. method, system, manner (of doing something)

مثال‌ها

“حاجبان بر رسم رفته پیش رفتند و اعیان بر اثر ایشان آمدن گرفتند بر ترتیب و مینشستند و میایستادند[…]”

The chamberlains went forward according to previous custom, and the notables began to enter after them in order, and sat down and stood up […]

“به گزارش ایرنا به نقل از روابط عمومی شانزدهمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم، مدیر بخش ترجمه قرآن کریم، افزود: به این ترتیب به هر زبانی که دوست دارید، می توانید قرآن بخوانید.”

According to IRNA, citing the public relations department of the fifteenth International Noble Qur'an Exhibition, the director of the Noble Qur'an translation department added: "In this way, you can read the Qur'an in any language you want."

سطح CEFR