HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Reen al serĉo

Signifo de maŝkiraso | Babel Free

Substantivo CEFR B2
maʃkiˈraso

Difinoj

synonym of maŝkuto (“chain mail”) (a flexible defensive armor)

Ekvivalentoj

العربية جوشن زرد
Bosanski forvarduša
Dansk ringbrynje
English chain mail
Español cota de malla
فارسی زره
Galego cota loriga
Hrvatski forvarduša
Հայերեն օղազրահ
Italiano cotta di maglia
ქართული თორი
한국어 쇄자갑
Latina armorum
မြန်မာ သံချပ်
Nederlands maliënkolder
Polski kolczuga
Português cota de malha
Русский кольчуга
Српски forvarduša
Svenska ringbrynja

Ekzemploj

“bryd Nælderne med dine Fødder, da faaer Du Hør; med den skal Du snoe og binde elleve Pantserskjorter, med lange Ærmer, kast disse over de elleve vilde Svaner, saa er Trolddommen løst.”

Break them to pieces with your hands and feet, and they will become flax, from which you must spin and weave eleven coats with long sleeves; if these are then thrown over the eleven swans, the spell will be broken.

“[…]Saŭlo, vestita en maŝkiraso, falinta sub sia ĉevalo, survoje al Damasko.”

[…] Saul, dressed in chain mail, fallen under his horse, on the road to Damascus.

CEFR-nivelo

B2
Supra meznivela
Ĉi tiu vorto apartenas al la CEFR B2-vortprovizo — nivelo supra meznivela.
See all B2 Esperanto words →

Vidu ankaŭ

Lernu ĉi tiun vorton en kunteksto

Vidu maŝkiraso uzata en realaj konversacioj en nia senpaga lingvokurso.

Komenci senpagan kurson

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free