Meaning of passive-aggressive | Babel Free
Definitions
- Showing passive, sometimes obstructionist resistance to following authoritative instructions in interpersonal or occupational situations.
- Showing covert hostility, intending to cause annoyance or to humiliate, while maintaining a transparent (to the recipient) veneer of politeness.
Equivalents
Deutsch
passiv-aggressiv
Ελληνικά
παθητικοεπιθετικός
Français
passif-agressif
Italiano
passivo-aggressivo
日本語
パッシブ・アグレッシブ
Русский
пассивно-агрессивный
Examples
““I Love Lisa” opens with one of my favorite underappreciated running jokes from The Simpsons: the passive-aggressive, quietly contentious relationship of radio jocks Bill and Marty, whose mindless happy talk regularly gives way to charged exchanges that betray the simmering resentment and disappointment perpetually lingering just under the surface of their relationship.”
“Curt texts, unanswered emails, Facebook statuses declaring “someone” to be an idiot, the notorious subtweet; if you can communicate with it, people can be passive aggressive with it. No doubt there were frosty telegrams in centuries gone by.”
CEFR level
C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free