Meaning of hit home | Babel Free
Definitions
- To be especially memorable, meaningful, or significant; to be fully understood, believed or appreciated.
- To strike its target with damaging effect.
Equivalents
Deutsch
sitzen
Español
es especialmente memorable
Suomi
mennä perille
Français
faire mouche
Te Reo Māori
ū
Examples
“Do you think⟳ the message really hit home with him?”
“Baked goodies can really hit home with a crowd.”
“Which led me to publish⟳ it, to see⟳ if it hits home at all. Which, to me, is the point⟳ of the written word, the novels: Our desire to be reassured and read⟳ that, in all this, we're not alone.”
“This revised situation doesn't go well for poor old Nagato. Whilst curls of smoke⟳ and scorch marks along the hulls and superstructures of Washington and Alabama do tell⟳ of some Japanese shells hitting home, neither of them seem particularly perturbed by this. Instead, their fire begins to overhaul the Japanese battleship, and, sooner or later, another salvo of 16-inch shells - no one's quite sure whether it comes from Alabama or Washington - smashes into the base⟳ of the superfiring aft turret.”
CEFR level
B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free