Bedeutung von noch grün hinter den Ohren sein | Babel Free

Redewendung CEFR C2

[nɔx ɡʁyːn ˈhɪntɐ deːn ˈoːʁən zaɪ̯n]

Definitionen

Deutsch feucht hinter den Ohren grün hinter den Ohren nicht trocken hinter den Ohren noch feucht hinter den Ohren noch nicht trocken hinter den Ohren

Ελληνικά άβγαλτος

English wet behind the ears wet behind the ears

Suomi kokematon märkäkorva

Magyar kezdő tapasztalatlan zöldfülű

Bahasa Indonesia ingusan

Italiano alle prime armi di primo pelo essere un novellino muovere i primi passi

日本語尻が青い

Nederlands nat achter de oren

Polski mieć mleko pod nosem

Русский желторотый птенец молоко на губах не обсохло

Українська молоко на губах не обсохло шмаркатий

Tiếng Việt chân ướt chân ráo

“Der neue Lehrling ist noch grün hinter den Ohren, weiß aber schon alles besser.”

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free