Bedeutung von herzlichen Glückwunsch | Babel Free

Redewendung CEFR B2

[ˌhɛʁt͡slɪçn̩ ˈɡlʏkvʊnʃ]

Definitionen

Redewendung zum Gratulieren bei angenehmen, schönen Anlässen (Geburtstag, Beförderung, Geburt eines Kindes etc.) oder für das Gelingen eines Vorhabens.

Äquivalente

العربية كل عام وأنتم بخير

Bosanski srećan rođendan sretan rođendan сретан рођендан срећан рођендан

Català felicitats felicitats felicitats per molts anys per molts anys

Čeština všechno nejlepší všechno nejlepší k narozeninám

Deutsch alles Gute zum Geburtstag Gratulation

Ελληνικά μπράβο συγχαρητήρια χρόνια πολλά χρόνια πολλά

English congratulations Congratulations happy birthday happy birthday

Suomi onnea propsit

Français bon anniversaire congratulations Félicitations félicitations joyeux anniversaire

Galego feliz aniversario

עברית יום הולדת שמח יישר כוח מברוק מזל טוב

हिन्दी बधाई

Hrvatski srećan rođendan sretan rođendan сретан рођендан срећан рођендан

Magyar boldog születésnapot

Bahasa Indonesia pour féliciter

Italiano auguri auguri buon compleanno compiacimento complimenti complimenti felicitazione

日本語おめでとうおめでとうございますおめでとうございますお誕生日おめでとうお誕生日おめでとうございますハッピーバースデーハピバ壽寿瑞誕生日おめでとう

한국어 축하합니다

Latviešu daudz laimes

Nederlands gefeliciteerd gefeliciteerd gefeliciteerd

Polski gratulacje sto lat

Português feliz aniversário parabéns

Русский с днём рождения с днём рождения с днём рождения с праздником

Српски srećan rođendan sretan rođendan сретан рођендан срећан рођендан

Svenska grattis ha den äran

Українська вітаю

Tiếng Việt sinh nhật vui vẻ

中文生日快樂

ZH-TW 生日快樂

Beispiele

“Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag⁽ᴵⁿᶠᵒ⁾”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

herzliches Beileid hess. heter- hetero- hethit. Heulen und Zähneklappern

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free