Betydning af pigefnidder | Babel Free

Definitioner

bickering and intrigue among young girls

derogatory, informal

Eksempler

“Samme dag havde den 7-årige også en såkaldt elevplan med hjem, og heraf fremgik det, at der var en del »pigefnidder« i klassen. Når de 7-årige drenge har uoverensstemmelser, kalder lærerne det ikke »fnidder«, men »konflikter«.”

“„Det der pigefnidder. Skidt med det. Men det med barnevognen. Det er for groft."”

“Da vi senere til aftensmaden sad linet op ved det lange⟳ bord i personalestuen, kunne⟳ jeg ikke undgå at høre⟳ og mærke⟳ den der " pigefnidder".”

“Lærerinden måtte afbryde⟳ lidt pigefnidder på bagerste række⟳, ...”

“Der er bare altid det der pigefnidder, sladder, og jeg ved ikke hvad. Derfor har jeg da mange gange⟳, når der har været to, som har været oppe og skændes⟳ for vildt, ...”

“Hun mener, at pigefnidder trives⟳ genialt godt i netop det lukkede rum, som klasselokalet kan være⟳: ...”

“Altså, jeg syn's, jeg fornemmer pigefnidder. Er det rigtigt, du spyttede på Natasja K?”

“Marika havde altid været lidt af et mysterium for moren, både hendes skønhed og verdensfjerne væsen – af og til virkede det, som om hun ikke gik på jorden, men svævede let hen over det hele⟳, tilsyneladende upåvirket af pigefnidder, ...”

CEFR-niveau