HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Meaning of vykopnout | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
/[ˈvɪkɔpnɔʊ̯t]/

Definice

  1. dostat ven ze země motykou nebo podobným nástrojem
  2. vypudit, vyhnat úderem nohy ( - jedním kopnutím)
  3. rozrazit nohou násilně něco uzamčeného či zavřeného, zejména dveře
  4. donutit, přimět někoho, aby opustil nějaké ohraničené místo
    colloquially, expressively

Příklady

“vykopnout bramboru”
“vykopnout míč z pokutového území”
“„Promiňte, spletli jsme se,“ slyšela žena od policistů, kteří jí vykopli dveře”
“Násilníci vykopli dveře bytu a vrhli se na nájemníka”
“Vzhledem k tomu, že neměl pozvánku, tak ho odtamtud zas hezky rychle vykopli.”
“Itálie vře. Vykopněte Berlusconiho, křičí opozice.”

Úroveň CEFR

C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.

Viz také

Learn this word in context

See vykopnout used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course