HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › vykopnout
← Zpět na vyhledávání

Význam vykopnout | Babel Free

Sloveso CEFR C2 Specialized
[ˈvɪkɔpnɔʊ̯t]

Definice

  1. dostat ven ze země motykou nebo podobným nástrojem
  2. vypudit, vyhnat úderem nohy ( - jedním kopnutím)
  3. rozrazit nohou násilně něco uzamčeného či zavřeného, zejména dveře
  4. donutit, přimět někoho, aby opustil nějaké ohraničené místo
    colloquially, expressively

Příklady

“vykopnout bramboru”
“vykopnout míč z pokutového území”
“„Promiňte, spletli jsme se,“ slyšela žena od policistů, kteří jí vykopli dveře”
“Násilníci vykopli dveře bytu a vrhli se na nájemníka”
“Vzhledem k tomu, že neměl pozvánku, tak ho odtamtud zas hezky rychle vykopli.”
“Itálie vře. Vykopněte Berlusconiho, křičí opozice.”

Úroveň CEFR

C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
See all C2 Čeština words →

Viz také

vykořisťovat vykostit vykosťovat vykoukl vykoupat se vykoupit

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na vykopnout v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free