Meaning of vyjídat | Babel Free

Definice

na návštěvě u někoho se krmit více než je považováno za zdvořilé, příp. tolik, že je to nad hostitelovy možnosti

Příklady

“Načež se teta Emilie ptala, co máme k obědu. Maminka pravila: „Ále, udělala jsem brambor, jeden už věru neví, co má vařit.“ Strejda a teta si udělali: „Brambor?“ a podívali se na sebe, jako že se diví. Tatínek pravil, aby se nedivili, že obchody jdou špatně. Vtom jsem otevřel troubu u kamen a ono to silně vonělo a teta vstala a šla se podívat do kuchyně a pravila tenkým hlasem: „Tak to je ten brambor. To věřím.“ Já jsem byl rád, že měli vzteka, a strejda pravil: „To je pak ta upřímnost. Jestli si myslíte, že jsme vás přišli vyjídat, tak si to nemyslete. My toho nemáme zapotřebí, my od nikoho nic nechceme.“ A když mluvil, tak se mu vousy hejbaly.”

Úroveň CEFR