HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam vazač | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B1
[ˈvazat͡ʃ]

Definice

  1. binder (the one who binds something)
  2. binder (machine or tool used to bind things together)
  3. a male surname
  4. sheaf-binder
  5. binder
  6. bookbinder
  7. slinger (worker who hooks loads onto cranes)
  8. number eight

Ekvivalenty

Příklady

“Jeden zvlášť zručný a slavný vazač květin měl ještě smělejší nápady.”

One especially skilled and famous binder of flowers had even more daring ideas.

“Sklizně se obvykle zúčastňovali všichni lidé ze vsi, ať už jako ženci a sekáči, nebo jako vazači snopů; děti připravovaly povřísla na vázání obilí a na zemi sbíraly ulomené klásky.”

All people from the village were usually taking part at the harvest, either as harvesters and reapers or as sheaf-binders; children were preparing straw binders for binding corn and collecting broken little ears of grain from the ground.

“Prázdné listy vložil vazač i před první listy inkunabulí […]”

The bookbinder inserted empty pages also before the first pages of incunables […]

“Jeřáb je řízen jeřábníkem sedícím v kabině, z níž má dobrý přehled o zdvihaném břemeni a pokynech vazačů.”

A crane is operated by a crane operator sitting in the cabin, from which he has a good view to the lifted load and signals of slingers.

“Družina ze země klokanů nakročila významně k výhře již v prvním poločase, a to zásluhou dvou pětek položených vazačem Pocockem.”

The team from the land of kangaroos made an important step towards victory already in the first half-time, thanks to two tries scored by number eight Pocock.

“Často je nutno podávat také vazače fosfátů v gastrointestinálním traktu.”

It is often necessary to serve also phosphate binders acting inside the gastrointestinal tract.

Úroveň CEFR

B1
Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
See all B1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na vazač v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free