Meaning of troubel | Babel Free

Definice

1. část dýmky mezi hlavičkou a náustkem, respektive mezi krčkem a náustkem; samotný náustek může být považován za součást troubele
2. ze své podstaty zmatený, popletený, dezorientovaný člověk

Příklady

“Větev za troubel vhodná se mezi hojnými stromy a křovinami ostrova brzo nalezla; toliko vyřezávání hlavičky k dýmce způsobilo mu dosti obtíží.”

“(…) pak nati suché ruka moje snáší, mámť dýmku z hlízy, troubel z rákosu, ten čpavý dým mne, věru, nezastraší, ať jen si pálí, štípá do nosu.”

Úroveň CEFR