Význam skýva | Babel Free

Definice

krajíc chleba

literary

Ekvivalenty

Příklady

“Jednou stála tu a jedla chleba s máslem. Dodal jsem si zase srdce a zastavil se. „Dala mně kousek,“ povídám. – „Tumal!“ řekla a ulomila skyvu. – „To já chci větší,“ škádlím galantně.”

Once she was standing here eating bread and butter. I plucked up courage and stopped. "Give me a piece," I say. "Here you go!" She said, breaking a slice. "I want a bigger one," I tease her gallantly.

“Také i to vymizelo z mladistvé paměti, jak v ten čas, kdy bylo nejhůře, kdy juž ani jemu, nejmladšímu a mazánkovi, nemohli doma dáti do syta, jak jednou za stavením na dvorku z hladu plakal, a jak tu za plotem pojednou se ukázal starý Žalman, vysoký nahrbený, holého temene, kolem něhož povívaly bílé vlasy, muž vážné, ano zachmuřené tváře, a jak na něj zavolal: „Chce se ti jísť, viď?“ a juž skrze plot mu podal skyvu černého chleba.”

“Doušek piva a skýva chleba zajisté by neškodily.”

Úroveň CEFR