Meaning of parťák | Babel Free

Definice

1. člen party
   colloquially
2. partner v určitém ohledu, někdo, na koho se lze ve společné záležitosti spolehnout
3. vedoucí pracovní skupiny, zejména na stavbě

Příklady

“Shromáždili nás v jídelně a já se ke svému překvapení stal vedoucím osmičlenné party, která bude pracovat na bloku číslo padesát a něco, přesné číslo se mi už vytratilo z paměti. Nechápal jsem, proč si vybrali právě mě, nikdy jsem na žádné stavbě nepracoval a neměl jsem ani ponětí, co se ode mě očekává, ale nikdo z členů mé party (většina z nich chodila do stejného ročníku jako já) proti mému jmenování neprotestoval. Všichni správně předpokládali, že zatímco jim skončí směna a budou volní, parťák teprve začne přeměřovat množství vykonané práce, vyplňovat různé výkazy, jednat s mistrem a docházet na nějaké zbytečné aktivity.”

Úroveň CEFR