← Zpět na vyhledávání

Význam osobně | Babel Free

Příslovce CEFR A2 Frequent

[ˈosobɲɛ]

Definice

ve vztahu k vlastní osobě
(nestupňovatelné) vyjadřuje přítomnost určitého jedince

Ekvivalenty

العربية ذاتيا شخصا شخصيا شخصيا

Български лично

বাংলা খোদ

Bosanski lično лично

Català personalment

Dansk personlig personligt

Deutsch höchstpersönlich höchstselbst in Person personaliter persönlich persönlich persönlich selbst

Ελληνικά αυτοπροσώπως διά ζώσης προσωπικά προσωπικά

English in person Personally personally

Esperanto persone

Español en persona personalmente

Eesti ise isiklikult

فارسی شخصا

Suomi henkilökohtaisesti omakohtaisesti persoonallisesti

Français en personne en personne Personnellement personnellement proprement

Galego persoalmente

עברית אישית

Hrvatski lično osobno лично особно

Magyar élőben emberileg személyesen

Հայերեն անձամբ

Italiano come persona di persona in persona personalmente personalmente

日本語てずから直々直々に自ら

ქართული პირადად

한국어 躬 대면으로 몸소 직접 친히

Kurdî Îse

Latina coram coram personaliter

Nederlands eigenhandig in het vlees in persoon persoonlijk

Polski obecnie obiecnie oczywiście osobiście osobiście

Português em pessoa pessoalmente pessoalmente

Русский вживу́ю лично лично персонально самолично

Српски lično лично

Svenska personligen

தமிழ் நேரில்

Türkçe bizzat şahsen

Українська особисто персонально

Příklady

“Proti našemu návrhu prý osobně nic nenamítá.”

“K jednání se dostavte osobně v úředních hodinách”

Úroveň CEFR

Základní
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A2 — úroveň základní.

See all A2 Čeština words →

Viz také

ostatně ostošest ostře otevřeně otráveně otravně

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free