Meaning of odnést | Babel Free
/[ˈodnɛːst]/Definice
- pěšky přemístit entitu jinam, zejména směrem pryč odmluvčího
-
zakusit trest (či jinou negativní situaci), zejména takový, který by měl postihnout skutečného viníka figuratively
Příklady
“Odnesli raněného na nosítkách.”
They carried the wounded man away on a stretcher.
“To si odneseš!”
You'll pay for this!
“Žena odnese tašku k sobě domů.”
“Nikdo neví dodnes, kdo to tenkrát odnes - nikdo nebyl dopaden.”
“A nejvíc ze všeho mne na tom štve, že ať za to může jakýkoliv z těch dvou řidičů, tak oba vyvázli v pohodě a odnesli to zase nevinní lidé.”
“Tohle jsi už tedy přehnal - to si teda odneseš.”
Úroveň CEFR
C1
Advanced
This word is part of the CEFR C1 vocabulary — advanced level.
This word is part of the CEFR C1 vocabulary — advanced level.