Význam netrpělivost | Babel Free
[ˈnɛtr̩pjɛlɪvost]Definice
neochota dlouho klidně čekat resp. opakovaně vykonávat určitou činnost, než se dostaví žádoucí výsledek
Ekvivalenty
العربية
نَفَاد صَبْر
Беларуская
нецярплі́васць
Català
impaciència
Dansk
utålmodighed
Deutsch
Ungeduld
Ελληνικά
ανυπομονησία
English
Impatience
Esperanto
malpacienco
Español
impaciencia
Français
impatience
Magyar
türelmetlenség
Íslenska
óþolinmæði
Italiano
impazienza
ქართული
მოუთმენლობა
Lëtzebuergesch
Ongedold
Nederlands
ongeduld
Polski
niecierpliwość
Português
impaciência
Русский
нетерпе́ние
Svenska
otålighet
Tagalog
inip
Українська
нетерпі́ння
Příklady
“Proč Západ nezvolil stejnou taktiku? Protože něco takového je v rozporu s jeho kulturou netrpělivosti, touhou řešit všechny problémy rychle, s co nejmenšími náklady a zátěží. Ale jak se ukázalo tenhle přístup s covidem nefunguje. „Podle mého názoru souvisí netrpělivost s ideologickým přístupem, který za nejhodnotnější cíl lidského života považuje ekonomický úspěch, dosažený co nejrychleji to jde,“ píše Milanović.”
Úroveň CEFR
C1
Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free