← Zpět na vyhledávání

Význam nemanželský | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C1

[ˈnɛmanʒɛlskiː]

Definice

jiný než manželský

Ekvivalenty

Bosanski ilegitiman илегитиман

Català extramatrimonial

Čeština levoboček mimomanželský

Deutsch außerehelich außerehelich unehelich unehelich unrechtmäßig

Ελληνικά εξώγαμος εξωσυζυγικός εξωσυζυγικός νόθος

English Extramarital extramarital illegitimate illegitimate

Español extramarital extramatrimonial ilegítimo

Suomi avioliiton ulkopuolinen avioton ulkoaviollinen ulkoaviollinen

Français extraconjugal extramarital Illégitime

Galego bastardo extraconxugal extramarital extramatrimonial

हिन्दी अमान्य दोग़ला नाजायज़ हरामी

Hrvatski ilegitiman илегитиман

Italiano extraconiugale illecito illecito spurio

日本語婚外の異端

Қазақша некесіз

한국어 혼외 혼외의

Latina falsiparens illegitimus nothus spurius Spurius

Македонски вонбрачен

Nederlands buitenechtelijk buitenechtelijk

Polski bezprawny niepełnoprawny nieprawowity nieprawy nieślubny pozamałżeński pozamałżeński z nieprawego łoża

Português extraconjugal ilegítimo

Română extraconjugal

Русский внебрачный внебрачный противозаконный

Српски ilegitiman илегитиман

Svenska illegitim oäkta utomäktenskaplig utomäktenskaplig

Kiswahili nje ya ndoa

Türkçe dokuz babalı evlilik dışı gayrimeşru gayrimeşru geçersiz

Українська неправомірний

Tiếng Việt đẻ hoang ngoài giá thú

Příklady

“nemanželské dítě”

illegitimate child

“nemanželský poměr”

extramarital relationship

“Eliška Balzerová hraje kostýmní výtvarnici a bonvivánku, jejíž manžel zemře a najednou se dozvídá, že měl zřejmě kromě společné dcery Terezy (Tatiana Vilhelmová) ještě nemanželského syna.”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

nemasarykovský němčický Němcův němé německá německé

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free