Význam do hrdel a statků | Babel Free

Definice

zásadově, vytrvale a neústupně — navíc i s osobním rizikem

figuratively, literary, outdated

Příklady

“Jméno jeho má v našem rolnictvu a národě celém dobrý zvuk, jmenovitě od té doby, kdy v době persekuce a všeobcného utiskování zastal se jakožto předseda vlastenecko-hospodářské společnosti práv národa českého a prohlásil, že tato práva hájiti chceme „až do hrdel a statků“. Karel kníže Schwarzenberk postavil se tehdy na půdu oposice proti soustavě vládní, národu českému nepřátelské”

“Města Pražská zavřela 9. a 10. února jednotu k hájení svobod, páni i rytíři strany lutheránské a Jednoty počali sjížděti se do Prahy a učinili tu 16. února mezi sebou „snesení a nařízení přátelské“, kterým opřeli se absolutistickým snahám královým, zavazujíce se, že proti každému, jenž by jim ubližovati chtěl, do hrdel a statků svých podlé sebe budou státi a nikterakž se neopouštěti.”

“Až do hrdel a statků! „Mužně k činu!“ volal s druhy kdys občan Vojta Spratků, a hned šlo to v pivováře až do hrdel a statků.”

Úroveň CEFR